U.S.A. : Californie : Décembre 95 et Août 98 :

DYSNEYLAND : Claire est malade, elle restera à l’hôtel une partie de la journée
00′ 00″ : Petit Déjeuner
02′ 04″ : Départ pour le parc d’attractions
02′ 26″ : 1ère attraction : Ballade dans la jungle (Indiana Jones)
05′ 45″ : Boat river
06′ 48″ : Fort apache : Retour de Claire
09′ 04″ : Train vers TOONS VILLE
11′ 30″ : Yann en pilote de course
12′ 24″ : Sous Marin
12′ 47″ : Défilé Final
17′ 01″ : Simulateur de vol
SAN DIEGO : (SEA WORLD)
18′ 03″ : En route vers San Diego : Ecureuil, Autoroute américaine
20′ 12″ : Le petit déjeuner des canards à l’hôtel à SAN DIEGO
21′ 57″ : Otaries
25′ 07″ : Dauphins
26′ 30″ : Orques
29′ 03″ : Tortues, Flamants, Perroquets, Ibis, Raies, Limulus, Murénes, Poissons soleil, Requins
32′ 35″ : Pingouins
32′ 47″ : Shows des dauphins
35′ 54″ : Jeux d’eau
37′ 05″ : Chevaux
37′ 44″ : Pingouins, Poissons Pierres, Langoustes, Perroquets, etc…
VISITE DES STUDIOS UNIVERSAL :
38′ 08″ : Spectacle Western
39′ 03″ : Retour vers le Futur : The Ride
40′ 13″ : Visite des studios : Frankestein, Décor Retour vers le futur, King-Kong, Inondation
42′ 33″ : Traversée de la mer rouge, maison Frears (Hitchock), Tunnel
45′ 01″ : Vue des studios Warner Bros
45′ 09″ : Waterworld
48′ 16″ : Ballade à Hollywood